---
title: "Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri"
description: "Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri — Öne çıkanlar: Aslıhan Akgül — Dolmetscher für Türkisch. Sponsorlu sıralama yok; yeni kayıtlar önce."
canonical_url: "https://listemizde.com/c/de/berlin/yeminli-tercuman"
meta:
  author: "Tan Gravam"
  "og:description": "Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri — Öne çıkanlar: Aslıhan Akgül — Dolmetscher für Türkisch. Sponsorlu sıralama yok; yeni kayıtlar önce."
  "og:image": "https://listemizde.com/_og/d/c_ListemCard%2CdoodleCategory_~WWVtaW5saSBUZXJjw7xtYW4%2Cbadge_~MyBzb251w6c%2Ctitle_~QmVybGluJ2RlIFTDvHJrw6dlIGtvbnXFn2FuIHllbWlubGkgdGVyY8O8bWFuIMO2bmVyaWxlcmk%2Cprops_eyJpdGVtcyI6WyJBc2zEsWhhbiBBa2fDvGwg4oCUIERvbG1ldHNjaGVyIGbDvHIgVMO8cmtpc2NoIiwiWmVocmEgS8O8YmVsIiwiRHIuLUluZy4gQWhzZW4gRXJiYXkg4oCUIMOcYmVyc2V0emVyIGbDvHIgVMO8cmtpc2NoIl19%2Csubtitle_~U3BvbnNvcmx1IHPEsXJhbGFtYSB5b2sgwrcgWWVuaSBrYXnEsXRsYXIgw7ZuY2U%2Cp_Ii9jL2RlL2Jlcmxpbi95ZW1pbmxpLXRlcmN1bWFuIg%2Cs_Exh7uhrtxddt8imo.png"
  "og:image:height": "600"
  "og:image:type": image/png
  "og:image:width": "1200"
  "og:title": "Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri"
  "twitter:description": "Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri — Öne çıkanlar: Aslıhan Akgül — Dolmetscher für Türkisch. Sponsorlu sıralama yok; yeni kayıtlar önce."
  "twitter:image": "https://listemizde.com/_og/d/c_ListemCard%2CdoodleCategory_~WWVtaW5saSBUZXJjw7xtYW4%2Cbadge_~MyBzb251w6c%2Ctitle_~QmVybGluJ2RlIFTDvHJrw6dlIGtvbnXFn2FuIHllbWlubGkgdGVyY8O8bWFuIMO2bmVyaWxlcmk%2Cprops_eyJpdGVtcyI6WyJBc2zEsWhhbiBBa2fDvGwg4oCUIERvbG1ldHNjaGVyIGbDvHIgVMO8cmtpc2NoIiwiWmVocmEgS8O8YmVsIiwiRHIuLUluZy4gQWhzZW4gRXJiYXkg4oCUIMOcYmVyc2V0emVyIGbDvHIgVMO8cmtpc2NoIl19%2Csubtitle_~U3BvbnNvcmx1IHPEsXJhbGFtYSB5b2sgwrcgWWVuaSBrYXnEsXRsYXIgw7ZuY2U%2Cp_Ii9jL2RlL2Jlcmxpbi95ZW1pbmxpLXRlcmN1bWFuIg%2Cs_Exh7uhrtxddt8imo.png"
  "twitter:title": "Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://listemizde.com/llms.txt)

# **Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri**

[Diese Seite auf Deutsch](https://listemizde.com/de/berlin/vereidigter-uebersetzer)

3 kayıt: Aslıhan Akgül — Dolmetscher für Türkisch, Zehra Kübel, Dr.-Ing. Ahsen Erbay — Übersetzer für Türkisch. Liste 20 Ekim 2026 tarihinde güncellendi.

**Berlin ****Yeminli Tercüman **

3 sonuç · Sponsorlu sıralama yok** Görünen kayıtların adres ve telefonu kontrol edildi (son 6 ay) **

[**Yakınımda **](https://listemizde.com/harita?category=c9e130a6-faf5-474c-bfd6-a6f6893ed82b&near=1) [** Harita **](https://listemizde.com/harita?country=DE&city=fec101ae-99df-437e-bc9c-0c004a6b202b&category=c9e130a6-faf5-474c-bfd6-a6f6893ed82b)

**A**

## [Aslıhan Akgül — Dolmetscher für Türkisch](https://listemizde.com/p/aslihan-akgul--dolmetscher-fur-turkisch-berlin-3403)

**Yeminli Tercüman** · Berlin · Hizmet veren kişi

Telefonu var

Gelbe Seiten'de 'Dolmetscher für Türkisch' kaydıyla yer alan tercüman; bürosu Spandau'nun Wilhelmstadt semtinde bulunuyor.

**Z**

## [Zehra Kübel](https://listemizde.com/p/zehra-kubel-berlin-c2db)

**Yeminli Tercüman** · Berlin · Hizmet veren kişi

**Türkçe hizmet kontrol edildi **

Telefonu varWeb sitesi var

Landgericht Berlin nezdinde yeminli (beeidigt) tercüman ve yetkili (ermächtigt) çevirmen; simultane ve ardıl çeviri deneyimiyle hukuk, eğitim ve sosyal hizmet alanlarında Almanca-Türkçe çalışıyor. Bundesplatz'taki ofisine gitmeden önce telefonla randevu almak gerekiyor.

**D**

## [Dr.-Ing. Ahsen Erbay — Übersetzer für Türkisch](https://listemizde.com/p/dr-ing-ahsen-erbay--ubersetzer-fur-turkisch-berlin-4a51)

**Yeminli Tercüman** · Berlin · Hizmet veren kişi

Telefonu var

Dr.-Ing. unvanlı Türkçe çevirmen ve tercüman; Gesundbrunnen'deki bürosuyla Gelbe Seiten rehberinde hem çeviri hem tercümanlık (Dolmetschen) hizmetiyle kayıtlı.

Berlin'de bir tercümanın onaylı çeviri yapabilmesi için Landgericht Berlin tarafından yetkilendirilmiş ("ermächtigt") olması gerekir; eyalet adalet idarelerinin ortak veri tabanı justiz-dolmetscher.de üzerinden bu yetki herkese açık şekilde kontrol edilebilir. Buradaki kayıtlar Gesundbrunnen, Wilmersdorf ve Spandau taraflarına dağılmış — belgeyi elden teslim edecekseniz mesafe önemli, posta ya da e-posta ile gönderecekseniz fark etmeyebilir.

Bu sokakta dükkân az. Bildiğin iyi bir yeri öner — onaylanınca burada yayınlanır.

[**Bildiğin bir yeri öner **](https://listemizde.com/mekan-kisi-oner?country=DE&city_id=fec101ae-99df-437e-bc9c-0c004a6b202b&category_id=c9e130a6-faf5-474c-bfd6-a6f6893ed82b)

Kendin öneremiyorsan e-postanı bırak — bu listeye yeni kayıt eklenince bir kez haber verelim.

[Almanya genelinde Yeminli Tercüman · 5](https://listemizde.com/c/de/yeminli-tercuman)

[**Rehberi oku:** Almanya'da yeminli Türkçe tercüman nasıl bulunur?](https://listemizde.com/rehber/almanya-yeminli-tercuman) [**Rehberi oku:** Almanya'ya yeni geldim: ilk adımlar ve Türkçe yardım](https://listemizde.com/rehber/almanya-yeni-gelenler)

## **Listeyi paylaş**

Gruba at — herkes aynı sıralamayı görsün.

[**WhatsApp'ta paylaş **](https://wa.me/?text=Berlin'de%20T%C3%BCrk%C3%A7e%20konu%C5%9Fan%20yeminli%20terc%C3%BCman%20%C3%B6nerileri%0A3%20sonu%C3%A7%20%C2%B7%20%C3%96ne%20%C3%A7%C4%B1kanlar%3A%20Asl%C4%B1han%20Akg%C3%BCl%20%E2%80%94%20Dolmetscher%20f%C3%BCr%20T%C3%BCrkisch%2C%20Zehra%20K%C3%BCbel%2C%20Dr.-Ing.%20Ahsen%20Erbay%20%E2%80%94%20%C3%9Cbersetzer%20f%C3%BCr%20T%C3%BCrkisch%0Ahttps%3A%2F%2Flistemizde.com%2Fc%2Fde%2Fberlin%2Fyeminli-tercuman%3Fref%3Dwa)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://listemizde.com/#website","@type":"WebSite","description":"Türkçe topluluk önerileriyle şehir şehir güvenilir mekanlar ve hizmet verenler. Adres, telefon ve haritayla tek dokunuşta ulaş — sponsorlu sıralama yok.","name":"Listemizde","url":"https://listemizde.com/","publisher":{"@id":"https://listemizde.com/#identity"}},{"@id":"https://listemizde.com/c/de/berlin/yeminli-tercuman#webpage","@type":"WebPage","dateModified":"2026-10-20T16:37:24.684084+00:00","description":"Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri — Öne çıkanlar: Aslıhan Akgül — Dolmetscher für Türkisch. Sponsorlu sıralama yok; yeni kayıtlar önce.","name":"Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri","url":"https://listemizde.com/c/de/berlin/yeminli-tercuman","breadcrumb":{"@id":"https://listemizde.com/c/de/berlin/yeminli-tercuman#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://listemizde.com/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://listemizde.com/c/de/berlin/yeminli-tercuman"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://listemizde.com/#logo"}},{"@id":"https://listemizde.com/#identity","@type":"Organization","description":"Bir şehirdeki güvenilir mekanları ve Türkçe hizmet veren kişileri bulduran, elle derlenip kontrol edilen dizin. Topluluk oyu veya değerlendirmesi olan kayıtlar üstte; henüz yoksa yeni eklenenler önce. Sponsorlu sıralama yok.","name":"Listemizde","url":"https://listemizde.com","areaServed":[{"@type":"Country","name":"Netherlands","identifier":"NL"},{"@type":"Country","name":"Germany","identifier":"DE"},{"@type":"Country","name":"Austria","identifier":"AT"},{"@type":"Country","name":"Belgium","identifier":"BE"}],"knowsLanguage":["tr","nl","de"],"logo":{"@id":"https://listemizde.com/#logo"},"sameAs":["https://x.com/TanGravam"]},{"@id":"https://listemizde.com/c/de/berlin/yeminli-tercuman#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Anasayfa","item":"https://listemizde.com","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Almanya","item":"https://listemizde.com/c/de","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Berlin","item":"https://listemizde.com/c/de/berlin","position":3},{"@type":"ListItem","name":"Yeminli Tercüman","position":4}]},{"@id":"https://listemizde.com/c/de/berlin/yeminli-tercuman#/schema/item-list/1","@type":"ItemList","name":"Berlin'de Türkçe konuşan yeminli tercüman önerileri","numberOfItems":3,"itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Aslıhan Akgül — Dolmetscher für Türkisch","item":"https://listemizde.com/p/aslihan-akgul--dolmetscher-fur-turkisch-berlin-3403"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Zehra Kübel","item":"https://listemizde.com/p/zehra-kubel-berlin-c2db"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dr.-Ing. Ahsen Erbay — Übersetzer für Türkisch","item":"https://listemizde.com/p/dr-ing-ahsen-erbay--ubersetzer-fur-turkisch-berlin-4a51"}]},{"@id":"https://listemizde.com/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Listemizde","contentUrl":"https://listemizde.com/logo.png","inLanguage":"tr","url":"https://listemizde.com/logo.png"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://listemizde.com/sitemap.md) for all pages.
